随着这种理解，人们对科学的奇迹和可能性有了新的认识。 相貌平平的她从未与别人亲吻过，因此她也期盼着属于自己的真爱出现。

直到Lucy（劳伦·白考尔 Lauren Bacall 饰）出现在他们的生活里，Mitch和Kyle都爱上了这个美丽的女子。 途中遭日本忍者追杀，谷平安和王兆兴以民族大义为重，摒弃前嫌联手与倭寇拼杀。

然而，上司却将他们派到了台湾，跟踪调查一批分量巨大的毒品的走向。 危急关头，王兆兴掉转马头前来营救，虽然从“卧虎寨”二当家的手中夺回防御图，自己却中箭负伤摔下悬崖。

他们相信，只要香港与祖国同心，在祖国的强大支援下，香港一定会迎来更美好的将来。 但埃迪并不像他看起来的那样，因为他设法与显然正在经营某种大型行动的桑迪道森取得联系，而且他的计划得到了与死去美国人的秘密日本妻子麻里子的相识的帮助。

因歪曲而现身的数码宝贝们，等待着那一时刻的来临——被选召的孩子们，受到异常的数码世界排斥，返回现实世界，却因为与搭档数码宝贝在一起而遭到人们的追赶。 从那一刻开始，他决心当一个「侠客」，不把那个导致他的家庭四分五裂的强奸犯抓住决不罢休。